Grammar (HH.2.436, word 2)

Word form	μάλ'
Lemma (LSJ)	μάλα
Description	adverb,

Lemma Frequency

Title	Count	N. Freq.	Sp. Freq.
Iliad	270	126.2	228.3
Odyssey	235	103.3	262.9
Hesiod	25	107.2	N/A
Four Hymns	33	181.3	159.9
Corpus Total	563	N/A	N/A

Lemma frequency gives counts and frequencies per 10,000 lines of narrative or speech. 'Four Hymns' refers to Demeter, Apollo, Hermes, and Aphrodite Hymns. 'Later Hymns' refers to the other Homeric Hymns. Narrative and spoken frequencies are not separated for Hesiod or the Later Hymns.